在北美不管是申请会计、老师、首席执行官，或者是政府雇员等等，我们都要用到个人简历。但是如果在发出简历前，不仔细地检查一下，那可能就会错误百出，贻笑大方。所以在下次发出简历前，仔细地检查一下下面的这十个“不要”： 
　　不要写上个人信息。 
　　在北美求职简历上是不带私人信息的。不要把你的婚姻状况，年龄，种族，家庭状况或者个人爱好等都写到简历上。 
　　不要捏造事实。 
　　不要因为没有工作经验，频繁换工作或是以前从事的工作职位较低而捏造事实。如果雇主检查你的工作经历，发现你在撒谎的话，你就可以同你的工作“吻别”了。 
　　不要一成不变。 
　　如果你申请的工作岗位是你从来没有接触过的，那就不要按时间顺序排列你的工作经历，把相关的工作经验和技能排在前面，以便老板能第一眼看到。 
　　不要太复杂。 
　　如果你申请的公司允许用两页简历，那就事先为你的经验和成果等等创建一个目录。简历要一目了然，不要排列太拥挤，让人难以阅读。 
　　不要贪图省事。 
　　不要简单地照抄公司人力资源手册上列出的工作岗位描述。为了证明你比别人更适合这份工作，只靠列出工作职责是不够的。向老板出示你的成果和功绩，获得的奖励等等。 
　　不要找借口。 
　　别把你辞职的原因也写在简历上。像“公司破产了”，“老板是个蠢货”，“为了赚更多钱”等等这些话语都是不应该出现在简历上的。 
　　不要不分主次。 
　　虽然公司允许你提交两页简历，但是也不要把你做过的每一份工作都写上去。人事主管一般只对求职者最近10年的经历感兴趣，所以简历要着重说明你最近的工作经验和相关的工作经验。 
　　不要太抠门。 
　　别为了省钱，用粗糙的复印纸来代替打印纸。检查一下简历上有没有语法错误，拼写错误或是咖啡渍。让朋友帮你检查一下，看是否还有遗漏的错误。 
　　不要附件太多。 
　　当你投递简历的时候，别把你的复印件，推荐信，获奖证书等都投过去。如果你被通知面试，那再把这些资料带上不迟。 
　　不要盲目投简历。 
　　不要一看到报纸上的招聘广告，就把简历投过去。看到招聘广告，先思考一下自己是否适合。如果你根本不适合那份工作，那就不要申请 
  

Literal Translation And Free Translataion

[THESIS] How to use literal translation and free translation proper? [INTRODUCTION] People often discuss literal translation and free translation. We lay stress on how to handle two different kinds

对现今中外心理史学论述

【摘要】　本文主要介绍19世纪末至20世纪末西方和中国心理史学发展的基本状况。狄尔泰和李凯尔特是德国批判历史哲学中新康德主义的杰出代表;从费弗尔、布洛赫到布罗代尔,则代表着法国年鉴学派“精神状态史”研究与“长时段”理论有机结合的过程。这期间,弗洛伊德是促使心理史学转变的主要人物。二战后,西方心理史学的中心转移到美国。中国自20世纪20年代开始接受心理史学,朱谦之、何炳松具有译介之功;梁启超最早尝

爱情向左，工作向右 “情侣档”求职不讨巧

随着毕业临近，虽然不少应届生面临着“爱情向左，工作向右”的矛盾局面，可也有一部分决定“携手开创美好未来”的情侣们，已开始投入了共同求职的大军中，近日，记者在一些企业走访中，听到不少管理者的呼声：我们不欢迎“情侣档”求职。 14日，在武昌一家生物科技企业，求职队伍中有一对年轻人尤其引人注目，他们时而窃窃私语，时而谈笑风生，举止很是亲密，浑然忘我，令周围人尴尬不已。而在求职填表、面试初选