今年以来，葡萄牙政府大力解决青年就业问题，采取有针对性的具体措施，切实为青年人择业和求职排忧解难，受到青年人欢迎。
　　葡政府今年３月出台的“青年革新计划”目前已进入实质阶段，中小企业纷纷报名参加，掀起一个争取优秀青年前去实习并为企业献计献策的高潮。葡政府每月拿出２５００万欧元资金，支持１０００名３５岁以下的青年人到中小企业实习，参与企业的经营管理、科技攻关、提高工程质量等方面的活动。此举不仅推动了青年技术人员的职业培训，促进企业努力提高效率，还为解决青年就业问题提供了一条有效途径，社会反响良好。
　　葡萄牙今年第一季度的失业率为７．５％，目前失业人数超过４０万，其中２５岁以下的青年人占到１５％。大量青年人失业给国家带来严重社会问题，青少年吸毒、团伙犯罪等近年来呈增长趋势。这引起社会各界不安，也促使葡政府下决心解决青年就业难题。
　　葡相关部门举办各项活动，力图更新青年人的择业观念，引导其发扬创新精神。葡国家银行和新里斯本大学联合举办“全国创业精神竞赛”，要求参赛者设计出长达４０页的企业规划，以鼓励青年人的敢想敢干精神。葡风险资金与发展协会也举办了“风险资金与创业精神竞赛”，并向中奖者提供到企业实习的资金。
　　为消除青年人在择业和求职中的困惑，葡政府增设了各类咨询机构，加强就业辅导。目前葡求职渠道可谓多种多样，包括网上求职、就业和职业培训中心、择业指导中心、大学咨询机构、就业展等。一些择业指导中心专门接受青年人咨询和查询，帮助他们参加培训和实习。一些大学与媒体联合调查就业市场上的热门专业和紧缺人才，为青年人提供求职信息。各种类型的就业展更是让青年人广开思路，解忧释惑。今年的里斯本就业展有７０多家企业参加，吸引了近３万青年观众，使青年人对劳务市场的需求有了更直接和全面的了解。
　　葡有关机构在帮助解决青年就业问题时还注意消除就业歧视，促进公平竞争。葡中小企业协会在制订创业计划时投资４０万欧元，专门设置一些适合女青年的工作，这些工作涉及幼儿园、养老院、经营服装店和手工艺店等，目前已有２００多名女青年加入该计划。葡政府制订的就业计划中还包括帮助青年残疾人等求职，协助他们从事力所能及的工作。葡福利机构还帮助孤儿院学生寻求工作，甚至联系出国培训和实习。
　　此外，葡政府计划年内拨款１０００万欧元实施精英计划，选派５００名政府机构和企业的年轻业务尖子出国，并采取直接进入各国企业实习的方式，以便取得真经，为国内经济发展服务。目前已初步选定将这批青年派往中国、韩国、意大利、芬兰、美国、巴西的一些发展较快的城市。 

研究范式与中国译学（上）

摘 要： 范式不仅是科学成就的模式，同时又为研究活动制定指导原则；西方翻译研究的理论突破往往伴随着范式的变迁。本文简要回顾西方翻译研究的发展轨迹，分析中国传统译学的局限，提出中国译学研究迫切需要研究范式的转型：扩大研究视线，引进多样化的研究模式，探索客观科学的研究方法和手段。 关键词： 翻译研究；范式；研究模式；方法论 Abstract: A paradigm is a model of sci

浅议在高校培养青年马克思主义者的紧迫性

摘要：中国革命和建设的伟大实践证明：只有马克思主义才能救中国，只有马克思主义才能发展中国。高校是我们国家培养和发展青年的摇篮，目前，在高校培养青年马克思主义者已成为当今时代、社会和党的紧迫要求。 关键词：高校培养；青年马克思主义者；紧迫性 Abstract: China revolutionizes and the construction great practice proved: On

应届毕业生中文简历模板

某某某 　 性 别： 女 　　　　　　　　　　　　毕业院校：某市理工大学 　 出生年月：197x年3月3日 　　　　　　专业：工业企业管理 （本科） 　 通信地址：某某省某市某镇某街 　　　邮政邮编：123456 　 联系电话：987654321　　　　　　　　移动寻呼：00810——0293857 　 电子邮件：some@sina.com　　　　　　求职意向：（文秘） 技能